1 00:00:29,229 --> 00:00:30,628 هذا لجين جو! 2 00:00:31,764 --> 00:00:33,561 مهلا، أنت أحمق 3 00:00:36,903 --> 00:00:39,201 - ماذا، أنا؟ - نعم أنت. 4 00:00:41,574 --> 00:00:42,871 ماذا الآن؟ 5 00:00:43,943 --> 00:00:46,207 يجب عليك أن تكتب أين هو ذاهب. 6 00:00:48,815 --> 00:00:50,840 لقد أخبرتك للتو. 7 00:00:55,288 --> 00:00:57,779 لقد تم تعيينك للقيام بهذه الأشياء. 8 00:01:08,935 --> 00:01:10,732 لا تجلس هناك فحسب ولا تفعل شيئًا. 9 00:01:12,372 --> 00:01:16,638 قريبا سوف يتم طردك. أنا متأكد من ذلك 10 00:01:19,045 --> 00:01:19,909 اذهب إلى الجحيم! 11 00:01:35,595 --> 00:01:38,428 إنها مجرد سيجارة. 12 00:01:42,635 --> 00:01:44,159 يا قطعة من القرف. 13 00:01:53,112 --> 00:02:03,078 طماطم كرزية 14 00:02:04,157 --> 00:02:06,853 سين جو 15 00:02:07,560 --> 00:02:10,859 كيم هيانج جي 16 00:02:11,531 --> 00:02:16,491 كيم يونج هو (ظهور خاص) 17 00:02:24,510 --> 00:02:28,708 المخرج جونغ يونغ باي 18 00:02:35,355 --> 00:02:36,549 متى ابتعدت؟ 19 00:02:37,156 --> 00:02:38,783 منزلك الأخير كان فارغاً 20 00:02:41,394 --> 00:02:44,464 يبدو أنك قد عاشت بشكل جيد هناك. 21 00:02:44,464 --> 00:02:47,558 انتقلنا بعد ذلك مباشرة ذهبت إلى السجن. 22 00:02:48,601 --> 00:02:50,091 إنها تستمع. 23 00:02:56,309 --> 00:02:59,107 الماء لهم كل يوم. يبقيه تحت أشعة الشمس. 24 00:02:59,679 --> 00:03:01,010 هل تعطيني هذا؟ 25 00:03:02,815 --> 00:03:04,417 هل تذهب إلى المدرسة هذه الأيام؟ 26 00:03:04,417 --> 00:03:06,078 أنا فقط 6. 27 00:03:08,554 --> 00:03:09,782 ثم عليك أن تذهب إلى رياض الأطفال. 28 00:03:11,124 --> 00:03:13,025 ألا ترى أنها لا تستطيع؟ 29 00:03:13,025 --> 00:03:15,585 الفقراء مثلنا لا يستطيعون ذلك أدخلها إلى روضة الأطفال. 30 00:03:17,530 --> 00:03:20,533 ثم لماذا هي هل لديك حقيبة الظهر؟ 31 00:03:20,533 --> 00:03:22,160 لتبدو وكأنها واحدة! 32 00:03:28,775 --> 00:03:29,707 هل تريد التوفو؟ 33 00:03:31,277 --> 00:03:34,269 هل تحصل على شيء للخروج شيء الهدم؟ 34 00:03:35,715 --> 00:03:39,151 أحصل على كسب متعب جدا اليوم يستحق المال. 35 00:03:40,686 --> 00:03:41,778 تشون سام .. 36 00:03:42,555 --> 00:03:45,786 عمر والدك هو 70 اعتبارا من هذا العام. 37 00:03:46,459 --> 00:03:49,019 أنا متعب جدًا لأعيش حياتي. 38 00:03:50,062 --> 00:03:53,031 الآن أنت تعتني بنفسك ابنتك بنفسك. 39 00:03:54,634 --> 00:03:57,970 أنا غريبة، هل لا تزال الحصول على أموال التقاعد الخاصة بك؟ 40 00:03:57,970 --> 00:03:59,130 ما المال؟ 41 00:04:00,907 --> 00:04:03,933 كيف يمكنك التفكير في سرقة أموال تقاعدي؟ 42 00:04:05,411 --> 00:04:08,471 كنت مجرد فضولية إذا كنت يمكن أن نعيش معها؟ 43 00:04:09,515 --> 00:04:12,780 خذ كل المال الذي تستطيع من الحكومة 44 00:04:13,019 --> 00:04:16,489 حتى أنني سأترك ابنتي إذا أعطوني المال. 45 00:04:16,489 --> 00:04:17,888 أنت ابن العاهرة. 46 00:04:18,958 --> 00:04:21,694 لماذا تجعل ابنتك الوحيدة أصبح يتيما؟ 47 00:04:21,694 --> 00:04:23,696 نذل مجنون. 48 00:04:23,696 --> 00:04:25,498 توقف أيها العجوز. 49 00:04:25,498 --> 00:04:29,025 لم أتمكن حتى من الحصول على الحقن عندما كنت طفلا. 50 00:04:31,003 --> 00:04:32,638 كان لديك المال للحانة 51 00:04:32,638 --> 00:04:34,629 ولكن لم يكن لديك المال لحقنتي. 52 00:04:35,041 --> 00:04:38,807 لن أكون مشلولا لو كان لدي واحدة. 53 00:04:47,954 --> 00:04:50,582 انها تتعثر دائما أسفل من هذا القبيل 54 00:04:56,529 --> 00:04:58,297 ماذا عن المال بيع البيت؟ 55 00:04:58,297 --> 00:05:00,288 أحضر لها زوجًا من النظارات؟ 56 00:05:00,600 --> 00:05:05,367 لقد أنقذته للذهاب إلى هونغ كونغ لديك مشكلة في ذلك؟ 57 00:05:10,910 --> 00:05:13,674 كنت سأعرف. رجل عجوز بخيل. 58 00:05:20,086 --> 00:05:21,654 أنا متعب جدا. 59 00:05:21,654 --> 00:05:24,145 لقد بحثت كله المدينة تبحث عنك. 60 00:05:24,590 --> 00:05:25,557 اذهب إلى النوم. 61 00:05:26,893 --> 00:05:28,758 والعثور على وظيفة في أحلامك. 62 00:05:29,662 --> 00:05:32,426 قريبا سوف رمي أنت خارج هنا. 63 00:05:35,735 --> 00:05:36,565 يا ابنة. 64 00:05:39,372 --> 00:05:41,135 اضطجع معي من أجل الزمن القديم. 65 00:05:42,041 --> 00:05:43,235 لا شكرا لك. 66 00:07:16,035 --> 00:07:18,162 توقف عن ذلك 67 00:07:19,405 --> 00:07:22,174 لقد وجدت لهم بالفعل تحت السجادة، الدرج 68 00:07:22,174 --> 00:07:23,402 والبطانيات. 69 00:07:24,043 --> 00:07:29,538 لدي ضمير أيضا. لن أسرقهم مرة أخرى. 70 00:07:32,685 --> 00:07:35,813 يمكنك حماية أموالك بعد ثلاثة أيام 71 00:07:36,522 --> 00:07:37,819 عندما أسرقهم 72 00:07:41,794 --> 00:07:45,252 لا أستطيع الحصول على أي النوم بسببك. 73 00:07:51,303 --> 00:07:52,304 ربما أنت كذلك أقرضهم لي 74 00:07:52,304 --> 00:07:53,669 إذا كنت لا تريد لي سرقتها. 75 00:07:55,641 --> 00:07:59,077 يجب أن أربط شفتيك من ربط قدميك. 76 00:07:59,879 --> 00:08:01,870 لماذا تكبل يديك قدمي؟ 77 00:08:17,797 --> 00:08:19,094 أب. 78 00:08:24,203 --> 00:08:32,042 سأعود حتى لو كان لدي للذهاب في الاتجاه الآخر. 79 00:08:36,849 --> 00:08:41,411 سأعود، حسنًا؟ 80 00:08:51,163 --> 00:08:54,360 بوبس، لقد ذهب أبي. 81 00:08:55,801 --> 00:08:59,328 لقد أمسكنا أيدينا بقوة لكنه رحل. 82 00:08:59,972 --> 00:09:02,031 مهلا، بوبس. 83 00:09:47,553 --> 00:09:50,681 تذهب إلى الداخل. ولا تنتظر. 84 00:10:03,035 --> 00:10:08,541 بوبس، هل ستعمل؟ هل أنت هاه؟ 85 00:10:08,541 --> 00:10:11,874 عليك أن تذهب إلى العمل، حسنا؟ 86 00:10:14,480 --> 00:10:17,574 هل تمزح معي؟ هل تعتقد أن هذه مزحة؟ 87 00:10:18,350 --> 00:10:22,548 لقد تعرض منزلي للسرقة. لقد أخذ كل شيء، هذا صحيح. 88 00:10:22,988 --> 00:10:27,357 ذهبت إلى البنك هذا الصباح ولم يبق لي شيء. 89 00:10:28,327 --> 00:10:29,762 حتى وجهك يبدو مصفرًا. 90 00:10:29,762 --> 00:10:33,732 ويبدو وجهه أصفر أيضًا لا أستطيع السيطرة على نفسي. 91 00:10:33,732 --> 00:10:35,434 لن أفعل ذلك مرة أخرى. 92 00:10:35,434 --> 00:10:41,707 هذا يكفي. قل آسف؟ كم مرة قلت ذلك؟ 93 00:10:41,707 --> 00:10:45,477 لديك سمعة سيئة هنا. 94 00:10:45,477 --> 00:10:48,814 يمكنك التوقف عن المجيء إلى هنا من الآن فصاعدا. 95 00:10:48,814 --> 00:10:53,519 بونغ سو، سامحني. أريد أن أعيش. 96 00:10:53,519 --> 00:10:56,388 أنا كبير في السن ولا أستطيع العمل 97 00:10:56,388 --> 00:11:01,485 ولكن ليس لدي أحد لأخذه اهتم بي ولكن بنفسي. 98 00:11:03,596 --> 00:11:04,893 مهلا، أنتم الثلاثة. 99 00:11:08,200 --> 00:11:12,137 لقد أفسدت طفلي لكنك أسوأ. 100 00:11:12,137 --> 00:11:14,473 أنت قطعة من القرف الطائش 101 00:11:14,473 --> 00:11:20,378 من الآن فصاعدا لن أفعل حتى تبدو بهذه الطريقة. 102 00:11:24,550 --> 00:11:26,285 ماذا قلت لك؟ 103 00:11:26,285 --> 00:11:30,022 اعمل لنفسك معروفا وجعل عيون الدمى. 104 00:11:30,022 --> 00:11:31,319 أنت تصب الغاز على النار. 105 00:11:31,924 --> 00:11:36,195 لقد كان في انتظارك لإثارة المشاكل. 106 00:11:36,195 --> 00:11:42,930 لقد عملت لمدة عام وأعتقد أنها طويلة بما فيه الكفاية. 107 00:11:43,469 --> 00:11:45,838 ابحث عن عمل لي. سوف أعود إلى هنا مرة أخرى. 108 00:11:45,838 --> 00:11:48,136 سيجارتي. 109 00:11:50,542 --> 00:11:54,847 فكر مرة أخرى، أنت لست شابا. 110 00:11:54,847 --> 00:11:58,317 سوف تموت وأنت تعمل بجد. 111 00:11:58,317 --> 00:11:59,750 أين هو ذاهب؟ 112 00:12:18,637 --> 00:12:23,075 لماذا لا تأكل؟ لقد فعلت ذلك من أجلها فقط. 113 00:12:23,075 --> 00:12:26,044 لماذا تركت المبالغ؟ 114 00:12:44,463 --> 00:12:46,454 طفل عاجز. 115 00:14:15,054 --> 00:14:16,385 ماذا؟ 116 00:14:20,526 --> 00:14:22,687 - يا. - ما هذا؟ 117 00:14:25,597 --> 00:14:30,625 - من فضلك دعونا لا نفعل هذا. - ماذا تقصد؟ 118 00:14:32,204 --> 00:14:35,935 ألا تعرف أخلاقيات العمل؟ 119 00:14:36,675 --> 00:14:41,246 إنها منطقتي من هذا الزقاق إلى مكتب القرية هناك. 120 00:14:41,246 --> 00:14:43,714 من سألك؟ أنا متعب لذا توقف عن ذلك 121 00:14:44,450 --> 00:14:48,220 أنا مشغول لذا إفساح المجال هنا. 122 00:14:48,220 --> 00:14:50,823 أنت لا تعرف ذلك بعد 123 00:14:50,823 --> 00:14:54,393 ولكن لدينا منطقة مقسمة لهذه الوظيفة. 124 00:14:54,393 --> 00:14:54,916 هنا. 125 00:15:00,299 --> 00:15:01,231 بخير؟ 126 00:15:06,538 --> 00:15:07,869 اللعنة عليه. 127 00:15:53,919 --> 00:15:57,623 كنت تعتقد أن هذه العربة بعض السيارات الرياضية؟ 128 00:15:57,623 --> 00:15:59,989 توقف عن إغلاق الطريق. 129 00:16:07,566 --> 00:16:09,295 يمكنني التزمير أيضا. 130 00:16:26,652 --> 00:16:29,052 انها 15 كيلوغراما. 750 وون. 131 00:16:30,622 --> 00:16:36,595 2، 4، 6، 8، 38. 132 00:16:36,595 --> 00:16:37,892 780 وون. 133 00:16:39,898 --> 00:16:43,502 أنت لا تزال أميا أنت تحسب بشكل جيد. 134 00:16:43,502 --> 00:16:47,806 لماذا جلبت القليل جدا؟ 135 00:16:47,806 --> 00:16:50,331 إنه أمر مزعج لتعطيك التغيير. 136 00:16:50,909 --> 00:16:52,611 مقياسك مكسور. 137 00:16:52,611 --> 00:16:54,746 نسيت كل الارقام وراء هذا الرقم هنا. 138 00:16:54,746 --> 00:16:56,611 أنا آخذ هذا القدر. 139 00:16:57,149 --> 00:16:58,446 لذلك نراكم غدا. 140 00:17:00,719 --> 00:17:02,380 أخذت ألف فاز أكثر. 141 00:17:26,712 --> 00:17:32,412 ماذا تفعل؟ توقف عن ذلك، سوف تتأذى 142 00:17:59,278 --> 00:18:02,975 - بوبس. - لماذا أنت هنا؟ 143 00:18:05,717 --> 00:18:09,054 أعطني ذلك شكرا لك. 144 00:18:09,054 --> 00:18:10,954 لا، لا. اخرج من هنا. 145 00:18:12,958 --> 00:18:14,118 دا سونغ. 146 00:18:15,894 --> 00:18:17,623 إلى أين أنت ذاهب؟ 147 00:18:23,535 --> 00:18:26,438 يا بوبس، ماذا تفعل؟ 148 00:18:26,438 --> 00:18:29,107 تأمين معيشتنا. تأمين المعيشة. 149 00:18:29,107 --> 00:18:30,876 تأمين معيشتنا. 150 00:18:30,876 --> 00:18:31,943 تأمين المعيشة. 151 00:18:31,943 --> 00:18:35,208 كيف يمكنك جمع الزجاجات في هذا الوقت؟ 152 00:18:35,681 --> 00:18:37,416 واحد فقط أكثر حسنا؟ 153 00:18:37,416 --> 00:18:39,785 لم أكن أنوي أن أقول هذا. 154 00:18:39,785 --> 00:18:43,922 ولكن سمعت أنك قمت بتسجيل الدخول نموذج اتفاقية الهدم؟ 155 00:18:43,922 --> 00:18:46,447 سيكون لديهم فكرة ما إلى أين يجب أن نذهب. 156 00:18:46,692 --> 00:18:50,462 إذا فعلوا ذلك، فلن نفعل ذلك يكون هنا مجنونا جدا. 157 00:18:50,462 --> 00:18:52,931 سيكون لدينا للعيش في الشوارع. 158 00:18:52,931 --> 00:18:56,423 لا يمكنهم إدارة المنزل إلى الأسفل إذا كنا نعيش فيها. 159 00:19:02,007 --> 00:19:05,377 جونغ دوك، تعال إلى هنا. سوف تتأذى 160 00:19:05,377 --> 00:19:07,038 هجوم. 161 00:19:29,568 --> 00:19:33,171 اللعنة، أولئك الأوغاد كسر عربتي. 162 00:19:33,171 --> 00:19:35,969 اقتل الأوغاد. ماذا سأفعل بدون عربتي. 163 00:19:37,809 --> 00:19:43,645 أيها البلهاء سخيف. قف! 164 00:20:18,483 --> 00:20:23,978 لماذا تأخرت كثيرا؟ نحن جميعا نفاد اللحوم 165 00:20:24,523 --> 00:20:27,459 تعطلت عربتي. 166 00:20:27,459 --> 00:20:30,162 ولكن هل قلت اللحوم؟ 167 00:20:30,162 --> 00:20:33,765 هذا هو يومنا الأخير لذلك نحن تحضير ما يكفي من اللحوم 168 00:20:33,765 --> 00:20:35,528 الأخير؟ ماذا آخر؟ 169 00:20:36,835 --> 00:20:40,205 هناك يقول تعليق من الغداء المجاني. 170 00:20:40,205 --> 00:20:42,274 لا يمكننا العمل هنا بعد الآن لأن هذه منطقة الهدم 171 00:20:42,274 --> 00:20:44,176 ثم أين يجب أن نذهب؟ 172 00:20:44,176 --> 00:20:47,245 انها بعيدة. يستغرق 40 دقيقة من هنا. 173 00:20:47,245 --> 00:20:50,482 أستطيع المشي 40 دقيقة إذا كان بإمكاني تناول الطعام 174 00:20:50,482 --> 00:20:52,784 لا، عليك أن تأخذ مترو الأنفاق لمدة 40 دقيقة 175 00:20:52,784 --> 00:20:54,820 مترو الانفاق؟ عليك اللعنة. 176 00:20:54,820 --> 00:20:56,583 تناول وجبتين وأنت لن يكون من أجل لا شيء. 177 00:20:56,888 --> 00:20:59,857 اسرع وابحث الرجل العجوز المأوى. 178 00:21:00,592 --> 00:21:02,093 ليس من الضروري أن نبقى معًا. 179 00:21:02,093 --> 00:21:05,961 ليس عليك البقاء معًا. أرسلها إلى دار الأيتام. 180 00:21:06,898 --> 00:21:10,368 أختي هل تعرفين أي ملجأ؟ هل سبق لك أن عملت هناك؟ 181 00:21:10,368 --> 00:21:11,970 أرسلها إلى مكان آخر 182 00:21:11,970 --> 00:21:14,370 حتى تجد مكانا جيدا البقاء معها؟ 183 00:21:15,907 --> 00:21:18,910 أعتقد أنها تعرف ما تقوله. 184 00:21:18,910 --> 00:21:21,079 جونغ دوك! مهلا، اجلس. 185 00:21:21,079 --> 00:21:22,774 توقف عن ذلك 186 00:21:25,250 --> 00:21:27,514 جونغ دوك، جونغ دوك. 187 00:21:30,088 --> 00:21:32,613 بوبس، أنت وأنا بحاجة إلى التحدث. 188 00:21:33,492 --> 00:21:36,895 سأذهب إلى منزل الرئيس المنزل والتعامل مع هذا. 189 00:21:36,895 --> 00:21:38,385 تعال معنا. 190 00:21:38,897 --> 00:21:45,700 لقد خشنت رجلا عجوزا أميا للحصول على توقيعه، أيها الحمقى. 191 00:21:46,204 --> 00:21:49,367 بني أين أنت؟ 192 00:21:51,576 --> 00:21:58,316 وقف الهدم. سوف نقاتل 193 00:21:58,316 --> 00:21:59,551 نعم. 194 00:21:59,551 --> 00:22:06,013 تلقينا مكالمات وحصلنا على أوامر. 195 00:22:06,725 --> 00:22:12,864 - وقف الهدم. - لا هدم! 196 00:22:12,864 --> 00:22:18,393 - سنقاتل من أجل حياتنا. - سنقاتل، نقاتل 197 00:22:21,373 --> 00:22:24,638 الجميع يستلقي. 198 00:22:26,044 --> 00:22:30,782 لماذا لم تعطينا شيء للكذب عليه؟ لماذا؟ 199 00:22:30,782 --> 00:22:32,374 وقال الاستلقاء. 200 00:22:32,851 --> 00:22:34,409 - القبض عليهم. - نعم. 201 00:22:38,590 --> 00:22:40,319 لن أذهب. 202 00:22:41,192 --> 00:22:44,093 أنا لن أذهب. 203 00:22:53,872 --> 00:22:58,673 خذه بدلا من ذلك. لماذا لا تعتقلونهم؟ 204 00:23:04,215 --> 00:23:12,486 لا تذهب يا جدي لا تأخذه. 205 00:23:17,495 --> 00:23:19,698 كان الشرطي لطيفًا جدًا. 206 00:23:19,698 --> 00:23:22,531 هل تعتقد أنه جيد؟ 207 00:23:23,134 --> 00:23:24,601 ثم أعطيه جائزة لماذا لا؟ 208 00:23:25,036 --> 00:23:28,573 لكن بوبس، هل رأيت الشجرة؟ 209 00:23:28,573 --> 00:23:31,064 لا تتحدث عن والدك. 210 00:23:31,710 --> 00:23:35,880 رأيت التفاح على الشجرة ماذا كان؟ 211 00:23:35,880 --> 00:23:36,642 اسكت. 212 00:23:37,182 --> 00:23:38,410 المشي بسرعة ولا تنهار 213 00:24:10,682 --> 00:24:12,411 الرجاء استخدام ملعقة القياس. 214 00:24:13,451 --> 00:24:14,986 زوجي لن يعجبه 215 00:24:14,986 --> 00:24:16,851 إذا رأى أنك تفعل بشكل أخرق مع يديك. 216 00:24:19,190 --> 00:24:21,954 ومن فضلك ضع فيتامين والمغذيات 217 00:24:48,319 --> 00:24:49,980 لقد مر شهرين 218 00:24:52,023 --> 00:24:54,082 وما زالت تانيا ليست مريحة. 219 00:24:54,793 --> 00:24:57,921 الأمر ليس سهلاً بالنسبة لنا وهو نفس الشيء بالنسبة لتانيا. 220 00:24:58,797 --> 00:25:00,992 اتركها وشأنها. سوف تعتاد على ذلك. 221 00:25:12,410 --> 00:25:17,814 التقيت بالدكتور تشانغ. 222 00:25:18,316 --> 00:25:21,114 زوجتي، تهتم فقط بتانيا. 223 00:25:22,387 --> 00:25:26,414 ولا تفكر عن إنجاب طفل. 224 00:25:28,760 --> 00:25:30,751 أريدك فقط لرعاية تانيا. 225 00:25:36,134 --> 00:25:37,802 كيف فعلت مع المبيد الحشري ؟ 226 00:25:37,802 --> 00:25:39,497 لقد قمت بعمل جيد. 227 00:25:40,772 --> 00:25:42,205 نحن بحاجة إلى مبيد حشري قوي. 228 00:25:43,141 --> 00:25:45,666 العث يصبح سمينًا في الشتاء. 229 00:25:47,512 --> 00:25:50,504 ينبغي لنا أن نفعل لهم الآن قبل أن يأتي الربيع. 230 00:25:55,386 --> 00:25:57,445 ولكن كن حذرا حول تانيا. 231 00:25:59,057 --> 00:26:00,581 الاستعداد لاستحمام تانيا. 232 00:26:01,593 --> 00:26:02,389 نعم يا سيدي. 233 00:26:11,736 --> 00:26:13,727 ماذا الآن؟ 234 00:26:20,512 --> 00:26:23,413 - ماذا حدث لنظاراتك؟ - لقد كسرتهم منذ فترة. 235 00:26:23,782 --> 00:26:24,908 استيقظ. 236 00:26:39,798 --> 00:26:43,635 - 500 وون، حقا؟ - نعم، هل تريد بعض الفطائر الساخنة؟ 237 00:26:43,635 --> 00:26:45,125 بالتأكيد. أعطني واحدة؟ 238 00:26:47,539 --> 00:26:48,301 ها نحن. 239 00:26:51,843 --> 00:26:55,677 - شكرًا لك. - إنها كبيرة. 240 00:26:58,116 --> 00:26:59,284 احصل على بعض أولاً. 241 00:26:59,284 --> 00:27:03,584 المضي قدما و لا تسكب العسل. 242 00:27:04,722 --> 00:27:06,656 ماذا قلت لك. لا تسكبه. 243 00:27:08,193 --> 00:27:09,125 ما هذا؟ 244 00:27:11,162 --> 00:27:14,529 ماذا؟ هذا الاحتيال مص الدم. 245 00:27:16,201 --> 00:27:17,335 كذاب. 246 00:27:17,335 --> 00:27:19,337 ماذا قلت؟ 247 00:27:19,337 --> 00:27:22,033 يقال هنا أنه كذلك كعك عموم كاذب. 248 00:27:24,209 --> 00:27:28,873 كل شيء فارغ في الداخل. من فضلك تعلم القراءة. 249 00:27:35,320 --> 00:27:38,414 سأرسلك إلى دار الأيتام إذا واصلت سوء التصرف. 250 00:27:51,202 --> 00:27:53,170 فتاة حمقاء. توقف عن البكاء. 251 00:27:55,039 --> 00:27:58,109 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 252 00:27:58,109 --> 00:27:59,838 لماذا أنت تفعل هذا بي. 253 00:28:04,215 --> 00:28:06,308 بهذه الطريقة، ألا تستطيع أن ترى؟ 254 00:28:08,052 --> 00:28:09,542 ماذا تفعل؟ 255 00:28:14,826 --> 00:28:19,631 لا يزال ثابتا. لا تجعلني أضربك. 256 00:28:19,631 --> 00:28:22,429 - دا سونغ. - مهلا، جونغ داك. 257 00:28:24,335 --> 00:28:25,893 أين كنت؟ 258 00:28:27,105 --> 00:28:32,343 تلقيت مكالمة من ابنك قبل دقيقة 259 00:28:32,343 --> 00:28:35,039 لا أعرف كيف كان يعرف رقمي. 260 00:28:37,682 --> 00:28:42,517 وقال أنه فعل شيئا سيئا. وقال إنه شيء سيء للغاية. 261 00:28:44,155 --> 00:28:48,126 على أية حال سوف يعود بعد أن ينتهي من أعماله. 262 00:28:48,126 --> 00:28:50,561 هل ترك رقمه؟ 263 00:28:50,561 --> 00:28:55,021 لا، لقد أخبرني فقط أن أعطيك رسالته وأغلق الخط. 264 00:28:55,867 --> 00:29:01,940 لا أعرف إذا كان لا يزال لدينا الكهرباء والهاتف حتى ذلك الحين. 265 00:29:01,940 --> 00:29:05,510 إنه يوم طويل اليوم. 266 00:29:05,510 --> 00:29:10,243 - دا سونغ، أنا قادم قريبا. - ما الذي تتحدث عنه؟ 267 00:29:16,421 --> 00:29:18,013 دا سونغ. 268 00:29:30,201 --> 00:29:31,259 تعال بسرعة. 269 00:29:32,804 --> 00:29:33,771 عجل. 270 00:29:35,306 --> 00:29:37,240 أنا أتضور جوعا. 271 00:29:39,911 --> 00:29:43,381 - انظر هناك؟ - أين؟ 272 00:29:43,381 --> 00:29:46,646 - هناك؟ - ما هذا؟ 273 00:29:49,387 --> 00:29:50,479 السمك المجفف. 274 00:29:58,529 --> 00:29:59,894 أستطيع أن أفعل هذا. 275 00:30:02,233 --> 00:30:06,829 دعونا بيعها وكسب الكثير. 276 00:30:07,772 --> 00:30:09,763 لم أكن محظوظا دائما. 277 00:30:10,675 --> 00:30:13,644 لقد كنت سيئ الحظ منذ متى كنت في بطن أمي. 278 00:30:14,045 --> 00:30:21,474 لكن هذه المرة الحظ إلى جانبي. 279 00:30:22,720 --> 00:30:26,952 نعم، لقد حان الوقت. 280 00:30:33,231 --> 00:30:36,462 بهذه الطريقة أو تلك الطريقة. أينما، من يهتم؟ 281 00:30:42,774 --> 00:30:45,572 هذا منجم ذهب. 282 00:31:03,094 --> 00:31:07,258 نحن بحاجة للحصول على بعض أكثر. 283 00:31:09,500 --> 00:31:12,663 دعونا نقود مع هؤلاء يجلس على أحضاننا. 284 00:31:15,073 --> 00:31:17,371 لقد قلت أنه لا يوجد أحد هنا. 285 00:31:17,875 --> 00:31:20,708 اه اللعنة.. 286 00:31:24,816 --> 00:31:26,249 ابدأ الترس. 287 00:31:36,127 --> 00:31:37,328 احرص. 288 00:31:37,328 --> 00:31:42,700 إنها سيارة مستعملة فقط دعنا نذهب. 289 00:31:42,700 --> 00:31:46,137 هذه ابنتي وشاحنة حياة والدي. 290 00:31:46,137 --> 00:31:48,765 أنت تفعل ذلك مرة أخرى وأنا أقتلك. 291 00:31:49,173 --> 00:31:53,109 حسنا، حسنا. دعنا نذهب الآن. 292 00:32:03,187 --> 00:32:07,089 ما هذه الرائحة؟ هل هذه رائحتك؟ أو السمكة؟ 293 00:32:08,426 --> 00:32:09,358 أيا كان. 294 00:32:32,750 --> 00:32:35,553 أنت تبدو مثلك سوف تنفجر. 295 00:32:35,553 --> 00:32:39,455 سأطلب الوجبة لك. 296 00:32:43,594 --> 00:32:50,158 هذا هو نجاحي الأول. 297 00:32:54,305 --> 00:32:56,569 لماذا كنت أحمق جدا؟ 298 00:33:00,878 --> 00:33:04,143 ولكن على أي حال فعلت ذلك حسنا. 299 00:33:14,725 --> 00:33:23,190 انتظرني دا سونغ. 300 00:33:26,537 --> 00:33:35,275 دا سونغ، أنا سأفعل أرسلك إلى روضة الأطفال. 301 00:33:54,232 --> 00:33:55,790 سوف نلتقي قريبا. 302 00:35:05,836 --> 00:35:07,303 بوبس. 303 00:35:13,044 --> 00:35:17,782 - بوبس وشجرتي ومنزلنا. - قلها مرة أخرى؟ 304 00:35:17,782 --> 00:35:20,945 تعالوا بسرعة، منزلنا. 305 00:35:22,753 --> 00:35:25,779 يا أنت، ما أنت القيام تسمير المنزل؟ 306 00:35:27,825 --> 00:35:29,417 توقف عن ذلك! كيف تجرؤ. 307 00:35:31,329 --> 00:35:35,459 - ماذا تقصد؟ - قف. 308 00:35:41,072 --> 00:35:43,404 لا تضغط على الملوثات العضوية الثابتة بلدي. 309 00:35:53,017 --> 00:35:56,885 - أيها الأوغاد الفقراء. - اذهب إلى هناك. 310 00:35:59,390 --> 00:36:00,288 عجل. 311 00:36:27,685 --> 00:36:29,949 لا تفعل ذلك! منزلي... 312 00:36:37,528 --> 00:36:45,060 أبي، أفتقدك. 313 00:37:15,900 --> 00:37:21,031 إنها مضيعة للوقت. تعال وأكل بعض اللحوم 314 00:37:22,973 --> 00:37:27,933 - هل كان يصب بشدة؟ - انكسرت ذراعه. 315 00:37:39,523 --> 00:37:40,990 فتاة مجنونة. 316 00:37:52,670 --> 00:37:54,038 هل أنت باجر؟ 317 00:37:54,038 --> 00:37:56,734 لماذا تلتقط أشياء من هذا القبيل؟ 318 00:38:16,527 --> 00:38:18,929 ليس الأمر وكأنك جائعة لبضعة أيام؟ 319 00:38:18,929 --> 00:38:19,918 يوم واحد فقط. 320 00:38:20,197 --> 00:38:23,767 لقد فاتك ثلاث وجبات فقط. توقف عن التذمر. 321 00:38:23,767 --> 00:38:25,069 أنا جائع. 322 00:38:25,069 --> 00:38:29,870 سأشتري لك الغداء. لذلك لا تتحدث عن تلك الشجرة. 323 00:38:30,774 --> 00:38:33,577 - ولكن هذا ما قدمه لنا أبي. - اسكت. 324 00:38:33,577 --> 00:38:35,545 لا تتحدث عنه. 325 00:38:49,260 --> 00:38:52,024 - أريد ذلك - ما الذي تتحدث عنه؟ 326 00:38:53,364 --> 00:38:55,730 نريد هذا واحد. إنها 2000 وون. 327 00:38:56,467 --> 00:38:57,661 أعطنا الكثير. 328 00:39:06,210 --> 00:39:07,643 ماذا عنك؟ 329 00:39:08,312 --> 00:39:09,779 لن آكل لك. 330 00:39:30,467 --> 00:39:32,526 - الجو حار جدا. - اشرب بعض الماء. 331 00:39:35,906 --> 00:39:38,568 - إنه يحترق. - شرب المزيد من الماء. 332 00:39:40,844 --> 00:39:42,072 قلت اشرب الماء 333 00:39:43,047 --> 00:39:45,242 دعنا نذهب. 334 00:39:46,517 --> 00:39:47,643 أراك لاحقًا. 335 00:39:48,052 --> 00:39:50,987 مهلا، الرجل العجوز. احتفظ بقدميك لنفسك. 336 00:39:54,391 --> 00:39:55,619 لقد كان لذيذا شكرا لك. 337 00:39:56,293 --> 00:39:59,387 نراكم جميعا غدا. 338 00:40:09,406 --> 00:40:13,137 - هناك اللحوم، وتناول الطعام - لا، انها قذرة. 339 00:40:16,046 --> 00:40:20,210 لن تحصل على أي طعام. هل هذا ما تريد؟ 340 00:40:29,226 --> 00:40:30,955 القرف 341 00:40:35,933 --> 00:40:36,991 ابق هنا. 342 00:40:39,770 --> 00:40:40,862 دعني أذهب معك. 343 00:40:41,205 --> 00:40:43,707 سأكون هناك. الآن تناول الطعام 344 00:40:43,707 --> 00:40:46,505 - انا ذاهب معك. - لن أهرب. 345 00:41:04,194 --> 00:41:06,355 سأقتل هؤلاء البلهاء. 346 00:41:23,747 --> 00:41:25,182 ماذا ستفعل؟ 347 00:41:25,182 --> 00:41:28,743 سأقوم بإنهائه مرة واحدة وإلى الأبد. 348 00:42:15,700 --> 00:42:18,430 واو، إنها أكبر من رياض الأطفال لدينا. 349 00:42:18,970 --> 00:42:20,904 لم تكن أبدا إلى رياض الأطفال. 350 00:42:59,846 --> 00:43:01,040 دعنا نذهب إلى الداخل. 351 00:43:02,482 --> 00:43:03,880 دعنا نذهب. 352 00:43:05,918 --> 00:43:07,452 لا يهمني إذا تجمدت حتى الموت. 353 00:43:07,452 --> 00:43:09,888 لا تحاول إلقاء اللوم علي. 354 00:43:09,888 --> 00:43:11,788 افعل ما يحلو لك. 355 00:43:12,691 --> 00:43:14,327 نحن لسنا لصوص. 356 00:43:14,327 --> 00:43:17,763 أنت تماما مثل والدتك. طفل عنيد 357 00:43:37,583 --> 00:43:44,455 والآن بعد أن وصلنا إلى هنا. يجب أن أحصل على المال لعربة التسوق الخاصة بي. 358 00:44:18,960 --> 00:44:20,018 3000 وون؟ 359 00:44:25,133 --> 00:44:27,124 8000 وون؟ يجب أن يكونوا مجانين. 360 00:44:27,435 --> 00:44:30,871 يقضون يومي الدفع على زبادي واحد. 361 00:44:36,679 --> 00:44:39,238 مهلا انظر هنا. أنا آكل الآيس كريم 362 00:44:42,250 --> 00:44:45,413 وأنا آكلهم كل ذلك بنفسي. جيد جداً. 363 00:45:10,479 --> 00:45:12,071 وأنت تظاهرت كما لو كنت سيدة. 364 00:45:24,428 --> 00:45:26,658 بوبس، هنا خذها. 365 00:45:31,401 --> 00:45:34,370 اتركه هناك. نحن لا نأخذ المال. 366 00:46:04,602 --> 00:46:11,030 اضغط عليه. افعل ذلك لاحقًا. أنت تطلق الريح تماما مثل والدتك. 367 00:46:18,683 --> 00:46:20,173 رائحتك سيئة للغاية. 368 00:46:29,260 --> 00:46:32,253 نعم، مجرد لحظة يا سيدي. 369 00:47:05,698 --> 00:47:08,394 مرحبًا. توصيل اللحوم. 370 00:47:09,802 --> 00:47:10,666 مع السلامة. 371 00:47:37,798 --> 00:47:39,900 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. أين البازلاء؟ 372 00:47:39,900 --> 00:47:41,268 لا ضرطة. 373 00:47:41,268 --> 00:47:42,963 كيف ذلك؟ 374 00:48:14,302 --> 00:48:15,929 كيف ذلك؟ 375 00:48:16,972 --> 00:48:21,032 اضغط على مؤخرتك بنفس القوة كما تستطيع ولا ضرطة. 376 00:49:02,285 --> 00:49:07,723 نعم يا رئيس. غادرت المنزل لأمشي تانيا. 377 00:49:08,658 --> 00:49:12,328 هل أنت هناك الآن؟ 378 00:49:12,328 --> 00:49:14,931 كيف حال تانيا؟ واللحوم؟ 379 00:49:14,931 --> 00:49:21,166 - نعم، أنا أعطيهم لها. - اعتني بها. 380 00:49:21,772 --> 00:49:25,434 - وماذا عن الجودة؟ - إنهم جيدون. 381 00:49:55,707 --> 00:49:57,571 لقد ذهب. تعال. 382 00:50:02,145 --> 00:50:06,918 يمكنك التنفس الآن. 383 00:50:06,918 --> 00:50:11,356 - كيف يجب أن تعرف؟ - أذني ليست للزينة. 384 00:50:11,356 --> 00:50:16,394 ألم تسمع ما قاله الآن فقط؟ لقد رحلوا. 385 00:50:16,394 --> 00:50:21,066 سوف نغادر قبل أن صاخبة نذل يعود. 386 00:50:21,066 --> 00:50:22,624 لكن الباب مغلق. 387 00:50:48,527 --> 00:50:49,619 عليك اللعنة. 388 00:50:59,372 --> 00:51:02,169 الكلب وصاحبه يجب أن يكون مجنونا. 389 00:51:12,152 --> 00:51:15,315 - بارك، هل ستذهب؟ - نعم. 390 00:51:18,925 --> 00:51:23,021 - أرك لاحقًا. - أنا أحسدك. 391 00:51:23,530 --> 00:51:25,863 اعتني بنفسك، لا تعمل بجد. 392 00:51:26,333 --> 00:51:27,857 يجب أن تأخذ الأمر بسهولة ولا تعمل بجد. 393 00:51:58,767 --> 00:52:01,395 كيف يمكنني فتحه؟ 394 00:52:06,507 --> 00:52:07,701 الرتق. 395 00:52:14,983 --> 00:52:17,543 لم تحصل فتحه من قبل. 396 00:52:19,120 --> 00:52:22,749 لقد أذهلت. 397 00:52:25,760 --> 00:52:28,729 أنت تفعل كل هذا بشكل خاطئ. 398 00:52:36,671 --> 00:52:38,434 كيف فعلت ذلك؟ 399 00:52:39,608 --> 00:52:41,337 ماذا ضغطت؟ 400 00:52:58,961 --> 00:53:01,794 الكلب لا ينبح لماذا أنت خائف جدا؟ 401 00:53:02,431 --> 00:53:03,592 لم تفعل أبدا رأيت كلب من قبل؟ 402 00:53:04,635 --> 00:53:06,432 قل لي ماذا ضغطت؟ 403 00:53:59,324 --> 00:54:01,121 هل يمكننا أن نأخذ هذا أيضا؟ 404 00:54:03,428 --> 00:54:06,625 بوبس، أريد أن آخذ هذه. 405 00:54:07,332 --> 00:54:12,599 لقد دمرت ملاكًا مثلك. لا بد لي من إرسالك بعيدا. 406 00:54:22,080 --> 00:54:23,945 ماذا تفعل؟ ألم نذهب بعد؟ 407 00:54:24,550 --> 00:54:28,020 الشيء القليل، لا تريد للذهاب إلى رياض الأطفال؟ 408 00:54:28,020 --> 00:54:31,820 - روضة أطفال؟ - نعم، ألا تريدين الذهاب؟ 409 00:54:32,124 --> 00:54:35,457 بالطبع. أصدقائي يجب أن تكون في الطبقة العليا الآن. 410 00:54:38,030 --> 00:54:39,895 ليس لدينا مكان نذهب إليه عندما نخرج من هنا. 411 00:54:40,599 --> 00:54:43,227 دعونا نبقى هنا. 412 00:54:47,106 --> 00:54:51,133 لا تخافوا، إذا وصلنا اشتعلت أننا فقط نغادر هنا. 413 00:54:51,744 --> 00:54:54,338 لا يهم إذا طردونا. 414 00:54:54,647 --> 00:54:56,512 مجرد البقاء هنا لفترة من الوقت. 415 00:54:57,150 --> 00:54:58,585 إذن نحن لم نغادر بعد؟ 416 00:54:58,585 --> 00:55:00,485 ثم سأحضر الحقيبة. 417 00:55:33,888 --> 00:55:36,691 مرحبا، هذا أنا. 418 00:55:36,691 --> 00:55:38,249 أنا خارج. 419 00:55:39,860 --> 00:55:42,590 هل تعتقد أنني عبد لهم؟ 420 00:55:44,265 --> 00:55:48,361 نعم صحيح نراكم هناك. 421 00:56:07,723 --> 00:56:10,759 عميقا رأسك في. أنت لا تلمس الماء. 422 00:56:10,759 --> 00:56:12,283 أنا أفعل ذلك. 423 00:56:16,331 --> 00:56:18,299 هنا الماء. 424 00:56:18,299 --> 00:56:20,602 تعال الى هنا. انها دافئة. 425 00:56:20,602 --> 00:56:22,263 مهلا، تعال هنا. 426 00:56:23,472 --> 00:56:24,404 أين؟ 427 00:56:27,876 --> 00:56:32,575 انها شمبانيا. كم تكلفة هذا؟ 428 00:56:33,749 --> 00:56:36,583 لا أستطيع القراءة. كل شيء مخلوط جدًا. 429 00:56:39,655 --> 00:56:41,350 إنه مثل القارب أليس كذلك؟ 430 00:56:46,496 --> 00:56:51,523 خلع النظارات الخاصة بك. لماذا ترتدينها؟ 431 00:56:53,069 --> 00:56:56,505 - لا أستطيع أن أرى. - لا تتحدث مرة أخرى. 432 00:57:01,410 --> 00:57:02,468 واو، بوبس. 433 00:57:04,046 --> 00:57:05,707 واو، بوبس. انها لطيفة جدا. أحبها. 434 00:57:14,191 --> 00:57:16,318 أنتم جميعاً مبللون. طفلي. 435 00:57:17,227 --> 00:57:19,422 رائع جدا. أليس كذلك أول مرة لك أيضا؟ 436 00:57:24,367 --> 00:57:26,962 - يا. - توقف عن ذلك أيها الشقي الصغير 437 00:57:54,198 --> 00:57:58,158 سأعود قريبا. عليك البقاء هنا. 438 00:57:58,536 --> 00:58:00,371 من فضلك دعني أذهب قبل مترو الانفاق يتوقف عن العمل. 439 00:58:00,371 --> 00:58:04,034 خذني معك. أنا خائفة من نفسي. 440 00:58:04,509 --> 00:58:10,882 ما الذي تتحدث عنه؟ توقف، سوف يفوتني القطار. 441 00:58:10,882 --> 00:58:14,687 دعني أذهب معك. هل تحاول الهرب؟ 442 00:58:14,687 --> 00:58:17,990 ثم هل ستنام الشوارع والتجميد حتى الموت؟ 443 00:58:17,990 --> 00:58:19,184 أنا لن. 444 00:58:20,960 --> 00:58:22,086 ثم لا تنام. 445 00:58:23,195 --> 00:58:25,389 ولا تفتح الباب للغرباء. 446 00:58:26,030 --> 00:58:29,601 سأطرق الباب مرتين وقرع الجرس. 447 00:58:29,601 --> 00:58:30,469 افتح الباب إذن. 448 00:58:30,469 --> 00:58:32,198 ثم قل هدير؟ 449 00:58:34,807 --> 00:58:35,705 هدير؟ 450 00:58:36,575 --> 00:58:39,044 قل لهم مثل النمر. 451 00:58:39,044 --> 00:58:42,104 أنا لست في مزاج لذلك. أوقفه. 452 00:58:42,615 --> 00:58:46,450 أنت تفعل ذلك بي. قل هدير. 453 00:59:36,103 --> 00:59:39,129 دا سونج، دا سونج! 454 00:59:42,743 --> 00:59:44,074 بوبس. 455 00:59:45,246 --> 00:59:47,237 هل إفتقدتني؟ 456 00:59:48,182 --> 00:59:51,954 ابق هنا وتناول الطعام لن أتأخر. 457 00:59:51,954 --> 00:59:55,190 - هل ستعود قريبا؟ - نعم. 458 00:59:55,190 --> 00:59:56,452 بوبس. 459 00:59:58,794 --> 01:00:00,090 ثم تعود بسرعة كبيرة. 460 01:00:11,473 --> 01:00:13,873 أميرة, يجب عليك الاستلقاء. 461 01:00:17,879 --> 01:00:19,938 نعم، أحضر بعض الحليب. 462 01:00:28,491 --> 01:00:30,152 هنا الحليب الخاص بك. 463 01:00:34,896 --> 01:00:36,830 شكرا لك أيها الطفل. 464 01:02:12,030 --> 01:02:14,897 أنا آسف. آسف جدا. 465 01:02:18,036 --> 01:02:20,028 أنا آسف أكثر. 466 01:02:21,907 --> 01:02:27,903 لذلك لا تقل ذلك مرة أخرى. 467 01:02:42,795 --> 01:02:47,357 بوبس. لقد تأخر الوقت، القطار لن يأتي. 468 01:04:18,427 --> 01:04:21,919 - نحن هنا. - اخرج. 469 01:04:44,787 --> 01:04:46,481 أغلق الباب. 470 01:04:46,956 --> 01:04:51,227 هل أنت خائف من رئيسك في العمل إلى هذا الحد؟ 471 01:04:51,227 --> 01:04:54,197 لماذا أعود إلى هنا ولا تذهب إلى منزلك؟ 472 01:04:54,197 --> 01:04:57,394 أنا في عداد المفقودين الأيام الخوالي. 473 01:05:12,082 --> 01:05:17,213 دا سونغ، هذا أنا. افتح الباب. 474 01:05:18,588 --> 01:05:20,489 لا بأس. افتح الباب. 475 01:05:24,194 --> 01:05:25,161 دا سونغ. 476 01:05:28,132 --> 01:05:31,932 هذا أنا. أنا والدك الكبير. 477 01:05:59,030 --> 01:06:01,521 ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟ 478 01:06:06,871 --> 01:06:08,236 تسليم اللحوم 479 01:06:12,311 --> 01:06:15,337 انهض. 480 01:06:17,383 --> 01:06:18,718 يا. 481 01:06:18,718 --> 01:06:20,117 مهلا مهلا 482 01:06:21,686 --> 01:06:22,653 مهلا. 483 01:06:24,589 --> 01:06:26,217 رنين الجرس. 484 01:06:28,494 --> 01:06:30,529 أهلاً. توصيل اللحوم. 485 01:06:30,529 --> 01:06:32,398 - أعود بعد غد؟ - نعم. 486 01:06:32,398 --> 01:06:32,989 حسنا، وداعا. 487 01:06:50,951 --> 01:06:53,748 مرحبًا؟ هذا أنا. 488 01:06:57,123 --> 01:06:59,354 نعم، لقد أطعمتها للتو. 489 01:07:04,865 --> 01:07:07,333 نعم أنا كذلك استقبالهم كل يوم. 490 01:07:11,004 --> 01:07:13,740 أعود في وقت متأخر من الليل 491 01:07:13,740 --> 01:07:19,077 لأن تانيا يتلقى الفحص. 492 01:07:24,452 --> 01:07:25,782 نعم. 493 01:07:34,028 --> 01:07:35,154 نعم. 494 01:07:37,665 --> 01:07:38,791 نعم يا سيدي. 495 01:07:44,972 --> 01:07:48,966 هل من الجيد مغادرة المنزل فارغة لمدة يومين؟ 496 01:07:51,680 --> 01:07:52,781 دعنا نذهب. 497 01:07:52,781 --> 01:07:55,807 هل أنت ذاهب حقا؟ هل هو بخير؟ 498 01:07:58,586 --> 01:08:02,955 سأصاب بالجنون إذا لم أفعل ذلك تهب الريح على وجهي. 499 01:08:07,729 --> 01:08:12,530 تناول طعامك يا فتى. بطيئة وجميلة. 500 01:08:30,219 --> 01:08:33,155 دا سونغ، مهلا. افتح الباب. 501 01:08:33,155 --> 01:08:37,058 هدير. انها الكبرى الخاصة بك الأب حتى فتح. 502 01:09:02,485 --> 01:09:04,350 هل ستحتفظ على أن تكون عنيدًا هكذا؟ 503 01:09:05,388 --> 01:09:07,857 اللعنة. أنت قذر. 504 01:09:07,857 --> 01:09:09,086 أنا أعرف بالفعل كم أنت قبيحة. 505 01:09:15,766 --> 01:09:20,100 حسنا، أنا لست مجنونا. حقا، أنا لست كذلك. 506 01:09:20,638 --> 01:09:26,545 أحضرت بعض اللحوم وتركتهم في الفناء 507 01:09:26,545 --> 01:09:28,445 سأحصل عليهم. 508 01:09:58,678 --> 01:10:00,475 لماذا لا تأكل؟ 509 01:10:01,113 --> 01:10:03,172 لا تقلق بشأني. 510 01:10:03,882 --> 01:10:06,510 هذا كبير. احصل على بعض. 511 01:10:08,153 --> 01:10:11,289 - وشرب هذا أيضا. - أنا أحب هذه. 512 01:10:11,289 --> 01:10:13,780 لكن بوبس، أين حصلت على هذه؟ 513 01:10:15,528 --> 01:10:18,691 لقد عملت طوال اليوم في ستيك هاوس أمس. 514 01:10:20,132 --> 01:10:22,100 حقًا؟ وجدت وظيفة؟ 515 01:10:22,501 --> 01:10:23,729 لقد تم تسريحي من العمل. 516 01:10:27,907 --> 01:10:29,636 استمر في المضغ. 517 01:10:33,013 --> 01:10:34,037 أكلهم جميعا. 518 01:11:11,752 --> 01:11:14,084 إلى أين أنت ذاهب؟ 519 01:11:15,489 --> 01:11:16,956 عندي ألم في المعدة. 520 01:11:23,431 --> 01:11:25,867 يجب على الأغنياء أن يأكلوا اللحوم 521 01:11:25,867 --> 01:11:29,234 أنت غير مستخدم لأكلهم. 522 01:12:12,815 --> 01:12:16,012 لم يبق شيء هنا. القرف 523 01:12:19,655 --> 01:12:22,283 فعلها الأحمق اللعين مرة أخرى. 524 01:12:36,840 --> 01:12:38,102 أحضر لي كوبًا من الماء. 525 01:12:59,263 --> 01:13:00,753 اللعنة عليه. 526 01:13:26,390 --> 01:13:27,652 هنا. 527 01:13:30,494 --> 01:13:35,956 فمن الأفضل بهذه الطريقة. سوف تحب ذلك هنا. 528 01:13:37,135 --> 01:13:39,933 دا سونغ، دعنا نذهب. 529 01:14:04,096 --> 01:14:06,223 ماذا تظن نفسك؟ 530 01:14:10,269 --> 01:14:16,936 قلت أعط تانيا اللحوم أنا لم أقل إطعام نفسك. 531 01:14:18,376 --> 01:14:19,172 ماذا؟ 532 01:14:28,454 --> 01:14:30,388 هل أنت رجل؟ 533 01:14:31,924 --> 01:14:36,129 أنت وقح معتوه. 534 01:14:36,129 --> 01:14:41,668 يجب عليك تعامل مثل الكلاب. 535 01:14:41,668 --> 01:14:44,694 أنت تفهم؟ هاه؟ هل أنت؟ 536 01:14:46,273 --> 01:14:54,544 اخرج. قلت اخرج! 537 01:15:03,390 --> 01:15:07,027 بوبس, أين نحن ذاهبون الآن؟ 538 01:15:07,027 --> 01:15:08,790 ليس لدينا منزل. 539 01:15:57,645 --> 01:16:01,548 إنه لطيف هنا. انها ليست باردة حتى. 540 01:16:09,992 --> 01:16:11,794 بوبس، أليس هذا ممتعًا؟ 541 01:16:11,794 --> 01:16:14,965 - أليس هذا ممتعا؟ - مهلا لا تجعلني بالدوار جدا. 542 01:16:14,965 --> 01:16:16,990 الآن أنت تقول شيئا. 543 01:16:39,823 --> 01:16:43,190 كنت سأعطي لهم لك. 544 01:17:15,526 --> 01:17:16,959 هل تحبني إلى هذا الحد؟ 545 01:17:18,896 --> 01:17:22,333 أنت تحبني حتى عندما هل تتضور جوعا حتى الموت؟ 546 01:17:46,291 --> 01:17:49,055 نحن هنا. المشي أكثر قليلا. 547 01:17:56,369 --> 01:18:03,809 - هذا لي. - إنها ليست لك أيضاً. 548 01:18:03,809 --> 01:18:09,544 لي، أعطاها لنا. اتركها. 549 01:18:11,184 --> 01:18:13,652 من سيثبت ذلك هاه؟ 550 01:18:16,355 --> 01:18:18,789 بوبس, هل قابلت ابنك؟ 551 01:18:19,325 --> 01:18:21,190 اي ابن؟ 552 01:19:02,170 --> 01:19:04,535 هل تناولت العشاء؟ 553 01:19:05,405 --> 01:19:06,702 احصل على بعض. 554 01:19:09,376 --> 01:19:12,641 انها دافئة. احصل على بعض. 555 01:19:16,084 --> 01:19:17,551 قلت أكل 556 01:19:24,259 --> 01:19:27,990 لديك نزلة برد سيئة. هل أطعمتها؟ 557 01:19:29,063 --> 01:19:35,070 لا أعرف ماذا أعطيها. انها مريضة جدا 558 01:19:35,070 --> 01:19:42,237 أعطها بعض الدهون مثل اللحوم 559 01:19:43,011 --> 01:19:51,784 إنها ضعيفة جدًا لذا أعطها شيء مغذي. 560 01:20:04,134 --> 01:20:09,503 لن يفيدها ذلك. ابنك هو رعشة على محمل الجد 561 01:20:15,678 --> 01:20:17,543 ماذا قال الطبيب؟ 562 01:20:19,148 --> 01:20:22,084 لقد ازدادت حالتها سوءًا، إنها مشتعلة. 563 01:20:23,954 --> 01:20:25,555 لا طعم لها. 564 01:20:25,555 --> 01:20:28,319 لا تزال تأكل بعض. 565 01:20:29,993 --> 01:20:33,827 نحن قلقون جدا عنك اثنين. 566 01:20:36,266 --> 01:20:39,429 لا أريد أن آكل 567 01:21:14,005 --> 01:21:17,304 لماذا لا تزال مريضا؟ 568 01:21:33,225 --> 01:21:36,592 المالك يخرج هنا. 569 01:21:38,230 --> 01:21:40,532 ماذا الآن؟ 570 01:21:40,532 --> 01:21:42,796 أنا لا أحتاجك. أنا بحاجة لرؤية رئيسك في العمل. 571 01:21:43,902 --> 01:21:46,894 أنا لا أحتاجك. أنا بحاجة لرؤية رئيسك في العمل. 572 01:21:50,142 --> 01:21:51,109 ماذا؟ 573 01:21:55,814 --> 01:22:01,776 يا أنت. أنت الوحش الذي أكل منزلي 574 01:22:02,955 --> 01:22:05,792 لا تصدر ضجيجًا واترك. سأتصل بالشرطة. 575 01:22:05,792 --> 01:22:07,760 عُد؟ إلى أين؟ 576 01:22:07,760 --> 01:22:09,796 ليس لدي منزل للعودة إلى. 577 01:22:09,796 --> 01:22:10,663 بصق منزلي. 578 01:22:10,663 --> 01:22:13,266 لن أذهب حتى تعيدها! 579 01:22:13,266 --> 01:22:15,435 أعتقد أنه بالفعل تم الاعتناء به. 580 01:22:15,435 --> 01:22:16,569 لا أهتم. فقط أعيدوا أموالي. 581 01:22:16,569 --> 01:22:18,271 أعط عربتي مرة أخرى! أموالي! 582 01:22:18,271 --> 01:22:21,107 أريد أن أعيش. 583 01:22:21,107 --> 01:22:25,510 أنت تدفعني إلى الزاوية مع عدم وجود مكان للاختباء. 584 01:22:29,282 --> 01:22:32,116 هنا، تناول وجبة في الطريق. 585 01:22:36,523 --> 01:22:38,923 وهذا لحم أيضاً لماذا لا تأكل؟ 586 01:22:39,526 --> 01:22:43,464 أريد نفس اللحم التي أكلتها هناك. 587 01:22:43,464 --> 01:22:48,001 إنها اللحوم أيضًا. فهي ليست مختلفة أكل 588 01:22:48,001 --> 01:22:49,303 لن أفعل. 589 01:22:49,303 --> 01:22:51,605 - تناول الطعام - لن أفعل. 590 01:22:51,605 --> 01:22:53,197 يأكل! 591 01:22:57,311 --> 01:22:59,074 توقف عن البكاء. قف. 592 01:22:59,713 --> 01:23:00,611 الآن تناول الطعام 593 01:23:03,952 --> 01:23:08,912 لن آكل اللحوم لن أتحدث عن ذلك أبداً. 594 01:24:08,918 --> 01:24:10,587 - يا إلهي. - اعذرني. 595 01:24:10,587 --> 01:24:11,888 دعني أسألك سيدتي معروفا 596 01:24:11,888 --> 01:24:16,293 هل لي أن أحصل على بعض من تلك اللحوم أنك تعطي الكلب الخاص بك؟ 597 01:24:16,293 --> 01:24:17,027 ماذا؟ 598 01:24:17,027 --> 01:24:18,862 أعطني العظام. لا بأس. 599 01:24:18,862 --> 01:24:21,295 يبتعد. ماذا تفعل؟ 600 01:24:26,503 --> 01:24:28,266 يا إلهي. 601 01:24:29,272 --> 01:24:30,671 سوف آخذ القليل فقط. 602 01:24:55,699 --> 01:24:58,099 دا سونغ، انهض. 603 01:25:06,911 --> 01:25:10,574 حصلت لك على ما أردت. اسرع وتناول الطعام 604 01:25:12,650 --> 01:25:13,810 لن آكل 605 01:25:14,987 --> 01:25:18,514 لا بأس. أكل الآن أيها الصغير. 606 01:25:19,625 --> 01:25:21,991 قلت أنني لن آكل 607 01:25:23,161 --> 01:25:26,687 تأكل اللحم وتتحسن. 608 01:25:35,173 --> 01:25:37,835 سيكون هذا الأخير الخاص بك. 609 01:25:38,644 --> 01:25:41,943 لا تقل أبدا تريد هذا اللحم 610 01:25:42,581 --> 01:25:46,017 هذا كل شيء. أكلهم. 611 01:25:59,231 --> 01:26:03,862 يا بني. أين أنت؟ 612 01:26:06,506 --> 01:26:11,671 ابني. الابن... 613 01:26:45,312 --> 01:26:47,906 كلما أكلت أكثر كلما مرضت أكثر. 614 01:26:56,024 --> 01:26:57,491 انها فقط لفترة من الوقت. 615 01:26:58,093 --> 01:27:05,899 لقد جن جنونهم ولكن الجميع يستسلم في النهاية. 616 01:27:05,899 --> 01:27:08,766 أنها لا تدوم لفترة طويلة. 617 01:27:28,124 --> 01:27:30,059 لماذا أنت هنا؟ هل هي مريضة؟ 618 01:27:30,059 --> 01:27:31,219 أحضر الطبيب بسرعة كبيرة. 619 01:27:31,761 --> 01:27:33,428 يرجى تبين لنا الخاص بك التأمين الطبي. 620 01:27:33,428 --> 01:27:36,454 القرف الثور اتصل بالطبيب الآن! 621 01:27:37,499 --> 01:27:41,902 لقد قمت بعمل وطني 622 01:28:04,260 --> 01:28:05,818 ماذا أطعمتها اليوم؟ 623 01:28:06,829 --> 01:28:07,761 ضلوع. 624 01:28:08,130 --> 01:28:08,994 حقًا؟ 625 01:28:11,200 --> 01:28:14,770 هل كانت مريضة قبل أن تأكل؟ اللحوم أم بعد أن أكلتها؟ 626 01:28:14,770 --> 01:28:18,809 إنها مريضة دائمًا لكنها تحب اللحوم 627 01:28:18,809 --> 01:28:21,744 سوف تنفق المزيد فقط المال مع الشيكات. 628 01:28:22,345 --> 01:28:25,712 ليس بسبب الطعام لقد أكلت فأعطها رنينًا. 629 01:28:27,284 --> 01:28:28,308 سأكون في الطابق العلوي. اتصل بي إذا حدث أي شيء. 630 01:28:30,120 --> 01:28:32,646 ولكن لماذا هي مريضة جدا؟ 631 01:28:36,159 --> 01:28:39,151 يميل الأطفال ليقول تلك الأشياء. 632 01:29:08,092 --> 01:29:09,582 هنا، تناول بعض الماء. 633 01:29:11,963 --> 01:29:15,330 - بوبس. - نعم؟ 634 01:29:15,700 --> 01:29:18,533 لا تذهب إلى أي مكان. 635 01:29:48,767 --> 01:29:50,098 طفلي. استيقظ. 636 01:29:50,702 --> 01:29:51,703 دا سونغ! 637 01:29:51,703 --> 01:29:55,105 افتح عينيك. استيقظ. 638 01:29:55,575 --> 01:29:56,542 دا سونغ. 639 01:29:57,010 --> 01:29:59,240 افتح عينيك؟ 640 01:30:00,814 --> 01:30:02,008 لحم 641 01:30:02,916 --> 01:30:03,746 ماذا؟ 642 01:30:05,118 --> 01:30:10,455 أريد اللحوم، والملوثات العضوية الثابتة. 643 01:30:18,765 --> 01:30:19,993 أنت تقود السيارة. 644 01:30:21,734 --> 01:30:24,567 لا تنتظر. 645 01:30:48,429 --> 01:30:53,389 إنها الأخيرة. إنه حقا كذلك. سوف آخذ القليل فقط. 646 01:31:03,478 --> 01:31:05,002 القرف 647 01:31:05,447 --> 01:31:07,779 القرف 648 01:31:14,822 --> 01:31:18,054 لذا عضني. قلت عضني. 649 01:31:19,327 --> 01:31:28,998 الشيء الصغير المسكين يريد فقط طعام الكلاب. 650 01:31:29,838 --> 01:31:32,137 طفلي الثمين. 651 01:31:32,975 --> 01:31:36,579 رؤيتها هكذا لا أستطيع العيش بعد الآن. 652 01:31:36,579 --> 01:31:38,740 انا ذاهب لقتلك. 653 01:32:34,004 --> 01:32:38,169 طفل. افتح عينيك. 654 01:32:40,445 --> 01:32:41,571 عزيزي، دا سونغ. 655 01:32:42,947 --> 01:32:47,418 هنا اللحوم أحضرتهم لك. 656 01:32:47,418 --> 01:32:49,510 أسرعي وافتحي عينيك. 657 01:33:05,737 --> 01:33:06,635 حبيبتي... 658 01:33:09,808 --> 01:33:11,571 هنا اللحوم الخاصة بك 659 01:33:13,345 --> 01:33:17,247 أحضرتهم إلى هنا. لماذا لا تأكل؟ 660 01:33:17,916 --> 01:33:19,247 انهض وتناول الطعام 661 01:33:21,552 --> 01:33:23,520 حبيبي، أعود. 662 01:33:23,821 --> 01:33:25,456 مهلا، دا سونغ. 663 01:33:25,456 --> 01:33:28,358 طفلي، طفلي. 664 01:33:28,660 --> 01:33:30,355 دا سونغ، انهض. 665 01:33:37,102 --> 01:33:41,874 قلت أنك تريد اللحوم ولماذا لا تأكله؟ 666 01:33:41,874 --> 01:33:43,365 استيقظ. 667 01:33:52,185 --> 01:33:55,387 أتمنى لو أنني لم أذهب. كان يجب أن أبقى هنا. 668 01:33:55,387 --> 01:33:57,548 كنت دائما خائفا من أن تكون وحيدا. 669 01:33:58,057 --> 01:34:00,891 لماذا ذهبت وحدك؟ 670 01:34:04,697 --> 01:34:09,691 قد تتعثر حتى في الطريق. 671 01:34:11,905 --> 01:34:14,307 كان يجب أن أبقى هنا. 672 01:34:14,307 --> 01:34:16,970 كيف يمكنك الذهاب هناك بنفسك؟ 673 01:34:29,322 --> 01:34:32,292 دا سونج... 674 01:35:06,361 --> 01:35:08,921 وقال انه سوف يأتي. 675 01:35:09,831 --> 01:35:11,298 وقال انه سوف حتى 676 01:35:12,400 --> 01:35:19,203 إذا كان عليه أن يذهب الطريق جولة في الاتجاه الآخر.